PARENO并言 · ARCHINTERA
PARENO 并言 · OBSIDIAN + MACOS

在正文里写，
在光标旁判断。

同一个 Pareno，两个写作入口：Obsidian 里的完整侧栏，和 macOS 上贴着光标的一条 HUD。 检查、翻译、解释，都先给你理由，再让你决定。

Pareno Desktop Obsidian 插件
本地优先中 / EN / RUOllama / 云端
Pareno Desktop：光标旁的检查 HUD 与结果卡
macOS · 贴着光标
Pareno Obsidian 插件：侧栏中的检查范围、任务与修改结果
Obsidian · 侧栏里
CHOOSE YOUR SURFACE

你在哪里写，
Pareno 就在哪里。

两个版本共享同一套语言：检查、翻译、解释；同一个判断标准，不同的写作表面。

Pareno Desktop 产品界面
macOS · 0.9.3

Pareno Desktop

在任何 App 里打字或选中文字，HUD 出现在光标旁。不复制、不切换窗口。

  • 检查 / 翻译 / 解释
  • Universal · macOS 13+
  • $19.99 买断
了解 Desktop
Pareno Obsidian 插件侧栏
Obsidian · v0.8.0

Pareno for Obsidian

在侧栏里做全文审校、双语核对、作者风格和写作对话；每条建议都可编辑。

  • 正文批注 / 全文审校
  • 中英核对 / 写作对话
  • 本地 Ollama / Agent CLI
安装 Obsidian 版
ONE LANGUAGE

检查、翻译、解释，
不是三套工具。

01 / CHECK

检查

语法、拼写、用词、搭配和不自然表达；区分明确错误与可选润色。

02 / TRANSLATE

翻译

中、英、俄互译，忠实译法与自然表达并列，保留名字、数字和语气。

03 / EXPLAIN

解释

说明为什么不对、更自然的说法和例句，把一次修改变成长期学习。

LOCAL FIRST

文字可以
完全不离开你的 Mac。

默认连接本机 Ollama。只有你主动选择云端模型或 Agent 时才联网；不收集写作内容，不做分析追踪。

  • 本地 Ollama：qwen3.5:4b、gemma4:12b 等
  • 可选 Ollama Cloud 或自带 API
  • Obsidian 侧栏与 Desktop HUD 共用同一套任务